AISubs v3.7
Thank you!
Why we keep making videos in Okazaki and not go to Tokyo is because of our love for our hometown.
You lied.
"Love for our hometown"!
"Mr. Toho", "love for hometown"!
Don't get excited by yourself!
We like Okazaki.
We like that people are warm and that the city and the countryside are mixed in perfectly.
We want to get support and appreciation from warmhearted people.
"Love for Ryosu", "love for Ryosu"
And we also admire stars.
We want stars to stand out.
We have many cars in our videos.
We have only cars that stand out.
We don't buy cars that have been quietly driven around.
Cars that fools drive.
In the car of an idiot, we idiots will get in and play a game where we collect local star points.
Local star!
True stars gather in places like Tokyo, but we want to be local stars.
Yeah, we want to be stars.
Rather than wanting to be stars in Tokyo, we want to know how many stars we can get in Okazaki.
That's a cool star.
Yeah, it is.
We'll get in the car in front of us and drive around the city.
Then, you know, people will usually say "ah", right?
They'll say "wow", right?
Yeah.
Then you get one local star point.
The first person to collect 10 points will become a local star.
So you fight for local stars.
I see.
You're definitely a local star.
There are four people in the open car now.
Yeah.
One person can't get in.
There are people who can't get in the local star championship.
So Shibayu doesn't deserve to be a local star in the first place.
Shibayu doesn't deserve to be a local star at all.
Shibayu doesn't deserve to be a local star in the YouTuber Martian competition and in the open car.
He doesn't deserve to be a local star at all.
I didn't know there was such a thing.
Let's play "local star rock-paper-scissors".
What is it?
The loser is the cameraman.
Rock-paper-scissors!
I won!
I'm not a star at this point.
I'm the worst.
I wanted to see Uemaru the most.
That car!
If there is a group,
we will go one by one.
We will go somewhere,
and we will go one by one.
When we are done, we will go back here.
What about our place?
We don't really introduce it in our videos.
Shall we say it now?
Local star championship
Start!
Who is this?
He is not a local star.
He is a local star.
Local star championship
The final group of stars.
The final group of stars
Now, we will show you the video
of the final group of stars.
Who will go first?
I think Tetsuya was very strong this time.
No, Tetsuya was too fast.
The car is not good at all.
The car is good.
His star points are overwhelming.
He is good at driving.
Then, I will go first.
This is my star angle.
This is my beloved car,
Aston Martin DB11 Volante.
Oh, the cameraman Shibayu is here.
Yes, it's me.
Are you ready?
LSP challenge
Start!
Huh? Is he trying to go?
I am...
Isn't it a little too star?
Isn't it too star to leave the cameraman behind?
Well, that's it.
I want to take care of traffic lights.
If you don't park, you'll pass by in an instant even if you notice it.
Yeah.
I want to put it next to a young person's car.
And the mode is...
This car...
GT...
S...
There is also S+...
But if you put it in S+, it's extremely noisy.
Hahaha.
Let's go with S+ today.
Haha, you caught me with your voice.
I'm a little hungry...
Yeah? I'm a little hungry...
Would you like to drive-thru?
No, I won't.
Huh?!
I won't drive-thru.
But if it's okay for me to talk in a drive-thru...
I think it's a chance for you to get an LSP.
Yeah, you're right.
Starbucks coffee, right?
Oh!
Starbucks!
Oh!
Huh?
Over there?
Thank you!
Okay!
I got it!
One point.
I got it!
No way...
That's one point for sure.
For sure.
That was...
A beautiful one point.
No, if it's an old man...
I think it's a little higher.
An old man would be happy.
He's completely cleaning up the Christmas reindeer.
That's right.
Nine more!
Come on, Don Quijote! Don't you have Yari Raffi?!
- There's no one here. - Yay! Ryoya! Ryoya! Yay!
I wonder if I can get an LSP from this drive-thru?
Earl Grey Honey Whip Frappuccino.
- Would you like one? - I'll have one.
- Thank you very much. - Right?
- Okay, two points! - Thank you very much!
- Yup! - Thank you very much!
Ah! Here it is!
- Yay! - Yay!
- It's so cute! - It's a silhouette!
I can't imagine what face you'd make.
Wow, it's so hot in front of the kickboard.
Come on, Don Quijote!
Ah! She noticed me! She noticed me!
She noticed me! That girl over there!
Yay! Look! Look!
Hey, hey... That girl over there...
I'd like you to take good care of her.
Thank you for the drink.
- Fifth point! - I wanted to do this.
- Ah! A star! - Yay!
She reacted weirdly. "Ah! Even though I'm the star!"
Kokose was looking away from the camera.
- She said it too much. - "Ah! A star!"
I didn't understand it at all.
Sixth point!
- Ah! Behind you! Behind you! - Behind you!
I drank it!
Seventh point!
- Ah! Eighth point! - Yay!
- Yay!
- Two more points! - That was crazy!
- That was like a zoo!
Okay, since we have a pair of girls...
Let's try and get them.
- Hello! - Hello!
- Thank you! - Okay, that was our 9th point.
- Wow, it's over. - There's definitely someone there.
- The students came out of the building. - Yeah.
- 10 points! - Alright!
- That's how it went. - I see, I see.
- The time was... - 1 hour and 15 minutes.
- What's with this time announcement? - 1 hour and 15 minutes and we got 10 points.
- We still have 4 countries to go, so... - Yeah.
- I think we can do it in one go. - Yeah, I think so too.
- Alright, let's go. - Let's go!
- Alright, we've arrived in Edeltown.
- I'll tell you the time limit.
- I'd like to do it in 90 minutes, but...
- There's no one here.
- Let's see if they'll notice.
- Let's do it!
- Alright, get in.
- Thank you.
- Okay, let's go!
- Let's attack the rice fields first.
- Wow!
- This is how it's like.
- If you come all the way here, you can only walk.
- Wow, it's so local!
- Huh? - Oh! Thank you!
- You came all the way here to see it! - That was awesome!
- I'm happy! - That was awesome.
- I'm happy. - I'm really happy.
- I'm happy no matter what I do.
- That car you just took a picture of... - Huh?
- That blue car you just took a picture of... - No way!
- That car? - That blue one.
- That car you just took a picture of.
- Huh? You took a picture of it on purpose? - No, I didn't.
- Isn't that the "Times Square" logo on the back of that car? - Yeah, that's right.
- Let's go. - Wow!
- Yay!
- This is my second time coming here.
- You came all the way here for sightseeing, right? - Yeah.
- I'm happy! Let's keep going!
- That was awesome, but... - Yeah.
- Where do you want me to focus? - Yeah.
- The way you looked at it was awesome. - Yeah.
- There's a possibility you like open cars. - Yeah.
- Everyone's looking at me.
- What was that?
- What was that? I just waved my hand.
- Did you see that? - Yeah, I saw it.
- What was that? I just waved my hand. - What was that?
- I should have waved my hand. - What was that?
- I should have waved my hand. - Did you draw a nose?
- Did you draw a nose? Do you draw like this?
- Oh, hello!
- This is my third point!
- Excuse me!
- Thank you!
- That's nice.
- You called me. That was the most local car I've seen.
- Hello!
- I'm scared!
- Oh, what?
- It's Tojii-san! - Is it over?
- It's a secret! - It's over!
- It's Tojii-san!
- Tojii-san!
- It's over!
- What? Where do you run like that?
*gasp*
Let's go back.
Okay, we're back.
It wasn't as bad as we thought it would be.
But it's embarrassing!
*laughter*
It's embarrassing.
If you saw Mutsuna, you'd know
that there's only old men and old women.
Old men and old women, right?
But it's a little frustrating.
It's a little frustrating.
Yeah, it's a little.
I think we're ready.
Local star!
Coming!
I'm here.
This is in front of the
graduate elementary school.
I made a mistake last time, but
I'm promoting my essay now.
It's more stunting now.
There's a cheat theory.
I want to do it here, but there's no one here.
We've come this far,
and we're about three times our age.
Let's start.
Start!
Boooon!
Tetsuya-kun, the scenery next to you is
too hard for a star.
It's too local!
Wow, it's amazing.
It has a local feel.
The smell of firewood.
It's too local!
It's nostalgic.
Tetsuya-kun passing by
It would be great if you could come here.
It's similar.
Hello!
Thank you!
It was a local star!
I did it! I'm happy!
He noticed and took a picture of me!
That's a wonderful first point.
Let's go to my school,
Yakita Junior High School.
It's noon, so I'm going home
with my school bag.
I'm eight years old.
I'm Tetsuya. I'm Yoshiharu's older brother.
Do you know me?
Oh, you're Yakitaro.
I'm Yakitaro's senior.
Thank you!
Good luck!
It's a little difficult.
What is it?
Can you take a picture of me?
Is it okay if I shoot a video?
Of course.
Thank you!
Can you take a picture of me?
Is this your style?
Can you take a picture of me?
Good luck!
I'm rooting for you!
I'm old.
It's a chain.
Can I go while passing?
Thank you!
I'm rooting for you!
This is a picture of my graduates.
I'm rooting for you.
Where is the closest sacred place?
The closest sacred place is Shogo and Pato.
I'm rooting for you.
Can you take a picture of me?
I just saw it.
You're riding a motorcycle.
Let's go.
Hello!
The two of you have improved.
I think there's a car.
What do you think?
Is it coming?
It's coming!
Thank you!
Can I give you a point for this?
Thank you!
I saw it just now!
Where?
It's piling up!
Points are piling up!
Aimer is...
A car...
How about this one, Aimer?
Hello!
The person behind me is reacting too.
Oh, really?
Yes.
Oh, and the woman is looking at me.
Yes, she is.
I'm too excited that I don't know the points anymore.
How many points do you have?
Four to four?
Four.
Eight.
Eight?!
Eight.
Oh, hello!
We have the same number!
We have the same number?!
Oh, it's his number!
Wow, this is...
He was a big star just now!
He appeared right away!
Wow!
Hello!
Thank you!
You guys are the best!
Thank you!
Please do your best!
Yes!
Wow, this is amazing!
Huh?
Is it over?
Time out! Time out! Time out!
I think I'm done too!
This is what we have left.
Thirty minutes and thirty-seven seconds.
Ten local star points have been collected.
Yes, they have been collected.
Thank you!
Thank you, Okazaki!
Bye-bye!
You can do it!
Thank you, star!
Yeah!
She said "yeah"!
"Yeah"!
She's so kind.
Well, let's go home and relax and wait.
That's right.
It's like that.
It's strong.
It's too strong.
The level is different.
Isn't it crazy?
It's crazy.
The level is different.
It's different.
It's really like...
I'm going to sell my Porsche.
I was driving desperately for 100 minutes.
I was really embarrassed in the middle of it.
Did I go too far?
Me too!
There was.
Is this right?
By the way, isn't this a star?
What are you talking about?
We're embarrassed now.
We've been fighting for a long time.
We're embarrassed now.
Once you become a local star, it's a big deal for you.
We've been waiting for this moment.
If you get along well with me, you'll all get closer to becoming a star.
We're local stars.
That's right.
There are no enemies.
There are a lot of people you can't beat in Tokyo.
If you become a star, you'll be like this.
I'm sure you'll get closer.
So, I'd like to become a local star first.
Yes.
Everyone, please support me.
I will!
Let's support each other.
Next time, we'll talk about SUVs.